Canada Myanmar: June 2009

7 July (သို ့) သက္သက္မဲ ့မိုး

စိုးမိုးသူ

မိုး...................
အညိုး နွင့္ ရြာလာ
အျပာေရာင္ေကာင္းကင္
ဖိတ္စင္လြင့္ေျပာက္
မိုးေပါက္မ်က္ရည္
ေလျပင္းထန္ခိုက္
အသဲတိုက္ေျပာက္ဆံုး
နွလံုးသားေႀကမြ
ေႀကြက်ရြက္နု
အခ်စ္ထူပ်ိဳကြဲ
ရင္ထဲစူးနစ္
ဆက္မခ်စ္နိုင္
မ်က္ရည္အိုင္ေဘး
လြမ္းေတးသီဆို
လြမ္းသလိုေပါ ့
မိမိုးကိုေတာ့...ဒို ့......
စိတ္နာတယ္.......။ ။

ဇြန္လ ၂၀ရက္ ၁၉၈၈ ( RASU ) သက္သက္မဲ ့မိုးစီးရီးမွ

ထိုစဥ္က တကၠသိုလ္၊ေကာလိပ္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ ၇ ဇူလိုင္ ၀ိညာဥ္ ကိန္းေအာင္းေန
ႀကေသာ္လည္း ေဗ်ာင္ တည္ ့တည္ ့ေရးဖြဲ ့စပ္ဆို ရဲ ျခင္း မရွိခဲ ့ႀကပါ ။ မဆလ ေခတ္
တြင္ မိုး = စစ္အစိုးရ အျဖစ္ သြယ္၀ိုက္ ၍ အခ်စ္ ကဗ်ာ ပံုသန္တန္မ်ိဳးျဖင္ ့လက္ကမ္း
စာေစာင္မ်ားတြင္ ဖေရာင္းေဖါက္ စက္ျဖင္ ့ပံုနိပ္ကာ ေရးသားျဖန္ ့ေ၀ခဲ ့ႀကရပါသည္ ၊
ေတာ္လွန္ေရး ၀ိညာဥ္ကိန္းေအာင္းေနခဲ ့မွန္း မိမိကိုမိမိပင္ မသိခဲ ့ႀကပါ ။

မိုး = တပါတီ အာဏာရွင္ အစိုး ရ
အညွိဳးနွင္ ့ = ေက်င္းသားမ်ားကို အညွိးထားေသာ ပညာတပ္လူငယ္မ်ားကို တန္ဖိုးမထားေသာ
အျပာေရာင္ေကာင္းကင္ = ျမင္ ့မားေသာ လူငယ္မ်ား
ေလျပင္းထန္ခိုက္ = စစ္ အမိန္ ့အာဏာ ေပး သံ
အသဲတိုက္ = ေက်ာင္းသာ သမဂၢ အေဆာက္ အဦး
နွလံုးသာေက်မြ = ျပည္သူတို ့၏ ရင္နွစ္ သည္းခ်ာမ်ား
ေႀကြက် ရြက္နု = လူငယ္မ်ား ေသဆံု ရျခင္း
အခ်စ္ထုုုပ်ိဳကြဲ = ေက်ာင္းသားလူငယ္တို ့၏ စည္းယံု ျခင္းကို ဖ်ိဳခြဲ
ရင္ထဲစူးနစ္ = စစ္တပ္ ၏ ေသနပ္ က်ဥ္ ဆံ မ်ား

စိုးမိုးသူ..

UDYL ( Party ) Statement

on Seven July

( historic day of Burma )

July 7 is the historic day on the page of Burma history on which the students bravely pioneered the struggle against the Burmese military dictatorship sacrificing their lives for the sake of the people. In other words, students as a whole, since this day, have been alerted to spearhead against militarism in Burma.
Military regime that came in power through military coup from democratic government and has been ruling the people under fear since March 2, 1962, has always restricted and intentionally crackdown the
every students and their activities that have always stand by the
people and fought against suppression of military dictatorship.
Adhering to the commitment of 7 July of the students in generation, today students of new generation have fought against
military regime and the popular uprising of 8.8.88 emerged. Having actively participated the old students of 1962, 1974 and 1976 as well as entire people of Burma in this uprising, it earned the international intention. It was also able to made the people aware widely of lack
of democracy and human rights under the military regime in Burma.
Furthermore, commitments to fighting against the military dictatorship were firmly developed.
No matter what kind of suppression they faced, we had to go on
fighting against military dictatorship with clear cut spirit.
We today all party and activists hand in hand with our old brother students have always been going on fighting, bearing in mind the spirit of 7 July, against military dictatorship in several means inclusive of underground and arm struggle.
We UDYL would seriously like to urge the activists in fighting
for democracy for Burma, bearing in mind the spirit of 7 July to rise our revolution highest disregarding the difficulties we encountered toward our victorious goal together with the people.
We go on fighting against military dictatorship for good that has always hindered democracy and human rights
We support and surround Daw Aung San Suu Kyi ( NLD ) who has been demanding political dialogue at all time so that national reconciliation can be found that is essential for genuine inter peace

* May the spirit of 7 July last

* Militarism must be failed

* Democracy struggle must be successful.

United Democratic Youth League ( Canada )

Date: July 7, 2009

Canada Myanmar

Sunday, June 28, 2009

7 July

Friday, June 19, 2009

မေပ်ာ္ျဖစ္ခဲ ့ေသာ ေမြးေန ့မ်ား

က်ြန္ေတာ္လား